এই ব্লগবাড়ি ব্লগারের মতই ছন্নছাড়া । হুটহাট যা লিখতে ইচ্ছা করে, লিখে ফেলা হবে। বেশি ভাবাভাবির সময় নাই। মার্কিন রোমাঞ্চকর উপন্যাস লেখক ড্যান ব্রাউনকে নতুন করে পরিচয় করিয়ে দেয়ার কিছু নেই। প্রকাশের পর পরই এই ভদ্রলোকের বইগুলো বাই ডিফল্ট নিউইয়র্ক টাইমস বেস্ট সেলারের #১ উঠে থাকে। এখন...
এই ব্লগবাড়ি ব্লগারের মতই ছন্নছাড়া । হুটহাট যা লিখতে ইচ্ছা করে, লিখে ফেলা হবে। বেশি ভাবাভাবির সময় নাই। গতপরশু শেয়ার করেছিলাম ড্যান ব্রাউনের দ্য দা ভিঞ্চি কোড এর বাংলা অনুবাদ। সেখানেই এক সহব্লগারের অনুরোধ করলেন লেখকের প্রকাশিত সর্বশেষ উপন্যাস "দ্যা লস্ট সিম্বল" এর ডাউনলোড লিঙ্ক খুঁজে...
ছবিটির প্রাথমিক বিষয়বস্তু হলেন যিশুখ্রিষ্ট ও তাঁর বারোজন শিষ্য একত্রে নৈশভোজ সারছেন। খ্রিষ্টীয় ধারণানুযায়ী যিশুখ্রিষ্ট তাঁর বারোজন শিষ্যকে নিয়ে মৃত্যুর আগে যে শেষ নৈশভোজ সারেন তাই যিশুর শেষ নৈশভোজ নামে পরিচিত। এই ভোজে যিশু তাঁর বারোজন শিষ্যকে নিয়ে মদ পান করেন ও...
যা বুঝি, যা দেখি, যা শুনি এবং যা বলতে চাই দ্যা ভিঞ্চি কোড বই হিসেবে খুব জনপ্রিয় হয়েছিলো। সময় ছিলো না বলে বইটা কিনেও পড়তে পারিনি। সিনেমা দেখতে গেলাম সেটি পুষিয়ে নিতে। ছবিটা তত জনপ্রিয় হয়নি। তবু বৃষ্টির দিনে, উইকডে-তেও হল একেবারে ভর্তি ছিলো। যেহেতু বই পড়া ছিলো না, সেহেতু আমাকে...
শুভ জাহিদ @ http://howcanigetanemailaddress.com/ এটা একটা ইসলামিক কাজ। দুনিয়ায় কোন প্রতিদান পাবেন না, তবে সদকায়ে জারিয়া হিসেবে থাকবে ইনশা আল্লাহ। নিচের লাইনগুলোর বাংলা টু ইংলিশ অনুবাদ প্রয়োজন। পারফেক্ট অনুবাদ হলে ভালো। ৭০-১০০% ওকে হলেও চলবে। নেক কাজে প্রতিযোগীতা করুন সূরা মায়িদাহর ২...
শুভ জাহিদ @ http://howcanigetanemailaddress.com/ এটা একটা ইসলামিক কাজ। দুনিয়ায় কোন প্রতিদান পাবেন না, তবে সদকায়ে জারিয়া হিসেবে থাকবে ইনশা আল্লাহ। নিচের লাইনগুলোর বাংলা টু ইংলিশ অনুবাদ প্রয়োজন। পারফেক্ট অনুবাদ হলে ভালো। ৭০-১০০% ওকে হলেও চলবে। নেক কাজে প্রতিযোগীতা করুন সূরা মায়িদাহর ২ নং...
শুভ জাহিদ @ http://howcanigetanemailaddress.com/ এটা একটা ইসলামিক কাজ। দুনিয়ায় কোন প্রতিদান পাবেন না, তবে সদকায়ে জারিয়া হিসেবে থাকবে ইনশা আল্লাহ। নিচের লাইনগুলোর বাংলা টু ইংলিশ অনুবাদ প্রয়োজন। পারফেক্ট অনুবাদ হলে ভালো। ৭০-১০০% ওকে হলেও চলবে। নেক কাজে প্রতিযোগীতা করুন সূরা মায়িদাহর ২...
দ্যা কুরিয়ার সিলভিয়া প্লাথ অনুবাদ- আয়শা ঝর্না পাতার প্লেটে একটি শামুকের কথা আমার নয়, তা তুমি গ্রহন করো না। একটি বদ্ধ টিনে আ্যসিটিক এসিড? এটি গ্রহন করো না। এটি আসল নয়। একটি সোনার আংটিতে সূর্য বসানো? মিথ্যা, মিথ্যা এবং একটি তীব্র শোক। পাতার উপরে...
ছোট বেলায় ইস্কুল কলেজে পড়ার সময় অনেক অনুবাদ করা শিখতে এবং করতে হইছে। আসুন এবার আমরা প্রচলিত বাংলা প্রবাদ প্রবচনের অনুবাদ গুলোর এন এন সংস্করণ গুলি শিখি। বউকে মেরে ঝি কে শিখানো = Beat maid teach wife. বজ্র আঁটুনি ফস্কা গেরো = Tight knot blister knot. দুধ...
I like to hear complain from my readers about my lacks.............................................আমি এক পরী যার ডানাও নেই, আকর্ষনও নেই দ্যা লটারী _______শির্লেয় জ্যাকসন সাতাশে জুনের উষ্ণ সকালে, গ্রামের প্রায় সকল মানুষ জড়ো হচ্ছিল একটি মাঠে, যার একপাশে পোস্ট অফিস এবং আরেকপাশে...
জলে না নামিলে কেহ শিখে না সাঁতার, গালি না খাইলে কেহ না হয় ব্লগার মূল: বেন হেক্ট বেন হেক্ট মূলত পরিচিত ছিলেন ‘দ্যা ফ্রন্ট পেইজ’ নাটকটির সহলেখক হিসেবে। আমেরিকান সাংবাদিক ও নাট্যকার মৃত্যুবরণ করেন ১৯৬৪ সালে। “দ্যা কালেক্টেড স্টোরিজ অভ বেন হেক্ট” থেকে সংক্ষেপিত উৎস: রীডার’স...
জলে না নামিলে কেহ শিখে না সাঁতার, গালি না খাইলে কেহ না হয় ব্লগার এখান থেকেই ডাইরেক্ট, ভেতরে যাবার দরকার নেই
টেকি, পথচলার গল্প এবং একটু আধটু কবিতা লিখছি এখানে। ইংলিশ থেকে বাংলা ভাষা অনুবাদ নয় আগেই বলে রাখছি। এটা একটা প্লাগিন যা শুধুমাত্র ফায়ারফক্সের ভার্সন ২.০.০.* এর জন্য কাজ করে। নাম gTranslate। গুগলের অনুবাদক টুল ব্যবহার করে এটি অনদি ফ্লাই বা ইনলাইনে অনুবাদ করে দেয়। এটি শুধুমাত্র গুগল...
(রবীন্দ্রনাথের জন্মদিনে দিনব্যাপী শ্রদ্ধাজ্ঞাপন কর্মসূচি। রবীন্দ্রভাষারীতি থেকে একালের ভাষারীতিতে অনুবাদ) আগের অংশ: Click This Link নৌকা থেকে এক কাঁচা পাকা চুলের লোক নামলেন। ফটিকের কাছে এসে ঠিকানা জিজ্ঞাসা করলেন। ফটিক অন্যদিকে তাকিয়ে বলল, ওই হোথা। লোকটি বলল, কোথা? ফটিক...
(রবীন্দ্রনাথের জন্মদিনে দিনব্যাপী শ্রদ্ধাজ্ঞাপন কর্মসূচি। রবীন্দ্রভাষারীতি থেকে একালের ভাষারীতিতে অনুবাদ) বালকদের গ্রুপ জিরো জিরো সেভেনের সর্দার ফটিক চক্রবর্তী ওরফে জেমস ফটিকের মাথায় একটা চিন্তা আসলো। নদীর ধারের শালকাঠগুলো তারা সবাই মিলে পানিতে ফেলবে। এতে যার কাঠ সে কতটা অসুবিধায়...